Use of " Would have had to "

Use of " Would have had to "

पहचान :-

ना पडा होता।

संकेत : -

काम मज़बूरी में किया जाता - लेकिन नही किया गया ।

जब हिंदी वाक्यो के अंत में " ना पडा होता "आये तो उन वाक्यो का अनुवाद " would have had to " में किया जायेगा ।

साधारण वाक्य :-

साधारण वाक्यो में सर्वप्रथम कर्ता की अंग्रेजी की जायेगी उसके बाद would have had to रखा जाएगा , फिर क्रिया का first form फिर कर्म की अंग्रेजी और अंत में अन्य वाक्यो का अनुवाद होगा ।

( 1 ) उसे यहां आना पड़ा होता ।
        He would have had to come here .

( 2 ) उसे जाना पड़ा होता ।
       He would have had to go .

( 3 )  तुम्हे इंग्लिश बोलनी पड़ी होती ।
        You would have had to speak Englis .

नकारात्मक वाक्य :-

नकारात्मक वाक्यो में सर्वप्रथम कर्ता की अंग्रेजी की जायेगी उसके बाद would not have had to रखा जाएगा , फिर क्रिया का first form रखा जायेगा , फिर कर्म की अंग्रेजी और अन्त में अन्य वाक्यो का अनुवाद होगा ।

( 1 ) उसे फ्रेंच नही बोलनी पड़ी होती ।
       She would not have had to speak French .

( 2 ) लोगो को नेताओ से नही मिलना पड़ा होता ।
       The people would not have had to meet the politicians .

( 3 ) आपको यह फिल्म नही देखनी पड़ी होती ।
        You would not have had to see this film .

प्रश्नवाचक वाक्य :-

जब प्रश्नवाचक वाक्यो में प्रश्नवाचक शब्द वाक्यो के बीच में आये तो सर्वप्रथम प्रश्नवाचक शब्द की अंग्रेजी की जायेगी उसके बाद would रखा जायेगा , फिर कर्ता की अंग्रेजी , उसके बाद have had to रखा जाएगा , फिर क्रिया का first form रखा जायेगा , फिर कर्म की अंग्रेजी और अंत में अन्य वाक्यो का अनुवाद होगा ।

( 1 ) हमे क्या उससे बात करनी पड़ी होती ?
       What would we have had to talk to him ?

( 2 ) मुझे इन सवालों का जवाब क्यों देना पड़ा होता ?
       Why would I have had to answer these questions ?

( 3 ) उन्हें डॉक्टर के पास कैसे जाना पडा होता ?
       How would they have had to go to the doctor ?

परंतु जब प्रश्नवाचक शब्द " क्या " आरम्भ में आये तो सर्वप्रथम would रखा जायेगा , उसके बाद कर्ता की अंग्रेजी , फिर have had to रखा जायेगा , उसके बाद क्रिया का first form , फिर कर्म की अंग्रेजी और अन्त में अन्य वाक्यो का अनुवाद होगा ।

( 1 ) क्या उसे वहां जाना पड़ा होता ?
       Would he have had to go there ?

( 2 ) क्या उसे पत्र लिखना पडा होता ?
       Would he have had to write a letter ?

( 3 ) क्या हमे उससे बात करनी पड़ी होती ?
        Would we have had to talk to him ?